Stavningskontroll med miljöinriktning

Stavningskontroll i ordbehandlings- och mejlprogram kan man ju ha nytta av ibland, men jag blir mer och mer övertygad om att deras största insats är som underhållning och kanske till och med som medicin. De saknar rätt ofta en massa vardagliga, moderna och frekventa ord, och undviker man bara att bli frustrerad så kan man få en hel del roligt medan man tillrättavisar och lär upp rättstavningsprogrammen.

Som nyss till exempel. Stavningskontrollen hittade ordet "mobilen" i mitt mejl och föreslog då "mo bilen" eller "mobil en" som alternativ.

Det var alltså inte ens några riktigt dumma eller lustiga förslag, som det blir med jämna mellanrum, men jag skrattade högt i alla fall. (Fortfarande dödstrött? Jo, visserligen, men ändå. Det är alltid kul att ha kul.)